Avances y contradicciones (paradoja) en relación con las causas del cáncer / Advances and contradictions in relation to the causes of cancer

La importancia del cáncer, en el ámbito mundial, reside en que esta enfermedad ocupa, según la Organización Mundial de la Salud, el primer lugar como causa de muerte, seguido de cerca por las enfermedades cardiovasculares. En Costa Rica, fallecieron 16700 personas en el 2006, de las cuales 3751 fueron por cáncer. Ahora sabemos que los mismos genes que producen la vida, pueden provocar cáncer y causarnos la muerte, cuando son alterados por mutágenos del ambiente o en pocos casos lesionados antes de nacer el niño. Se conoce que ciertos genes de crecimiento y división celular normal al alterarse, producen cáncer por su presencia (oncógenos) y otros, los genes que regulan o frenan la división celular normal, si están ausentes o lesionados, dan también lugar a la aparición del cáncer, todo ello debido a que producen enzima y proteínas que alteran la función de esos genes. Por lo tanto, no hay una sola causa que provoque un cáncer, sino que existen múltiples factores que evitan o aceleran la aparición de un tumor...

Ecología salud y enfermedad / Health ecology and disease

Desde hace muchos años, el ser humano viene alterando el medio ambiente, debido a la explotación y destrucción masiva de bosques y selvas que ha ocasionado, y por la contaminación ambiental de ríos, mares y de la atmósfera, causada por los productos de deshecho de sus fábricas, ingenios y del empleo de los combustibles fósiles (carbón, petróleo y gas). Con ello ha provocado cambios climáticos severos y el llamado "efecto invernadero" que está causando por un lado, huracanes con inundaciones, y por otro sequías amplias que provocan destrucción del ambiente con: pérdidas de hogares, fuentes de trabajo y áreas de cultivo y dando lugar a la aparición de nuevas enfermedades y activación de viejas, causando serios problemas de salud. A menos que se logre crear una nueva conciencia ecológica, el hombre podría estar en un callejón sin salida con gran peligro para la humanidad.

For years, human being have altered nature due to excessive exploitation and massive destruction of forest, andthrough the contamination of Rivers, seas and the atmosphere via the disposal of products as well as its fabrication and the disproportionate utilization of fossil fuels (carbon, oil, andnatural gases). Doing so, humans have caused severe climate changesand the so called “Greenhouse Effect” wich in one hand have caused hurricanes with great gloods, and in very distinct cases it has created vast droughts which have led to the destruction of habitats, home, jobs and agricultural areas bringing along new diseases and triggering many old onesexalting various health problems. Unless human nature finds the will or is enlightened by a “new ecological conscience” in a global spectrum, humankind might be leading civilizationdown a road with no exit risking the sanity and existence of humanity.

Lo que el médico debe saber sobre los genes / What the doctor must know on the genes

El evento más trascedental del campo de la medicina en el siglo 21 y tal vez en la historia humana, será el desciframiento completo del código genético y de la acción de cada gen en la conformación y fisiología de las personas y de las proteínas que producen. En los aproximadamente 40 mil genes en nuestros cromosomas está contenido el conocimiento de nuestro cuerpo: cómo se forman los órganos, los tejidos, cómo funciona el organismo a través de la vida por qué envejecemos, el color de la piel, los ojos, cómo llorar, caminar, reír, cómo reproducirnos e incluso en muchos cuán inteligentes seremos. El estudio del genoma nos permitirá predecir la aparición de enfermedades monogénicas y el riesgo aumentado de padecer enfermedades de herencia multifactorial mediante marcadores genéticos. Será posible la prevención y tratamiento de enfermedades como el cáncer que por ahora nos parecen increíbles.

Salud y seguridad social.La salud como inversión / Health and social security.Health as an investment

Como parte del análisis sobre salud y seguridad social en la República de Costa Rica y usando argumentos de sociólogos y economistas, lo mismo que datos provenientes de organismos de Salud de las Naciones Unidas, se demuestra cómo la salud es un verdadera inversión que contribuye no sólo al desarrollo social sino económico de los países. Estos factores adquieren primordial importancia cuando hoy se discute sobre las ventajas o desventajas de la privatización de la seguridad social. Se analiza además en detalle lo que hoy se entiende como economía de la salud y sus comparaciones entre países desarrollados y aquellos en vía de desarrollo.

Cáncer gástrico (I) / Gastric cancer (I)

El cáncer gástrico, una de las neoplasias más frecuentes en el orbe, afecta predominantemente a las personas de sexo masculino mayores de 50 años. Aunque su etiopatogenia no se encuentra claramente definida existen razones de peso para considerar que se trata de una enfermedad de origen multifactorial en la que la edad, el sexo, la raza, la procedencia geográfica, factores dietéticos y la presencia de infección por Helicobacter pylori y de ciertas enfermedades predisponentes (úlcera gástrica, anemia perniciosa, gastritis crónica y metaplasia intestinal) desempeñan un papel importante. En esta primera parte el autor pasa revista a la etiología, histopatología, y epidemiología de esta enfermedad.

Cancer Gastrico / Gastric cancer

En la presente publicacion, el autor hace tres enfoques del problema del cancer gastrico a saber: l.- Prevencion primaria, resume los elementos para evitar la aparicion de la neoplasia y se refiere a los factores externos, ambientales, de habitos y costumbres que se deben considerar. 2.- Prevencion secundaria, que valora los aspectos requeridos para establecer un diagnostico temprano que haga exitoso el tratamiento quirurgico. 3.- Prevencion terciaria, que describe los procedimientos tecnicos quirurgicos y quimioterapeuticos que pueden utilizarse en un problema clinico que para entonces ya tiene caracteres graves y poco modificables..

Cambios en las estrategias para la atención de la salud en Costa Rica / Changes in health care strategies in Costa Rica

Este trabajo presenta una visión de los cambios en salud que se han efectuado en Costa Rica de 1970 a 1984. Todos ellos han sido producto de acciones en que se considera fundamental la decisión política de los diversos gobiernos de preservar la salud aun en momentos de crisis económica. Según el UNICEF, en 1985 Costa Rica se encontraba entre las 30 naciones con menor mortalidad infantil mayor esperanza de vida al nacer, a pesar de tener el ingreso per cápita más bajo entre ellas. Ante los excelentes resultados obtenidos con las medidas preventivas y educativas en el campo de la salud, y el hecho de que debido a la crisis económica el país no podía soportar los elevados costos de los servicios de atención de enfermedad, se decidió tratar de crear un sistema nacional de salud para el cual se propusieron diferentes estrategias, a saber, la constitución del sector salud, la integración de los servicios, la orientación integral de las acciones y la participación de la comunidad. Los principios básicos que en la actualidad guían la política de salud en Costa Rica son la prestación de servicios de salud para toda la población sin distinción de ningún tipo; la integración de los servicios de prevención con los de curación y rehabilitación; la promoción de la salud y la prevención de la enfermedad como principales prioridades, y finalmente, la participación de la comunidad como eje fundamental para el éxito de cualquier programa de salud

Atención primaria de salud en zonas urbanas marginales: el modelo de Costa Rica / Primary health care in marginal urban areas: the Costa Rica model

El Programa de Salud Comunitaria de Costa Rica, destinado a ampliar la cobertura de servicios de salud a las zonas urbanas marginales, parece haber logrado un éxito considerable. A continuación se describe la estrategia básica y las características de ese programa, y se presenta la información disponible para su evaluación (AU)

Atención primaria de salud en zonas urbanas marginales: El modelo de Costa Rica / Primary health care in marginal urban areas. The Costa Rica model

El Programa de Salud Comunitaria de Costa Rica, destinado a ampliar la cobertura de los servicios de salud a las zonas urbanas marginales, parece haber logrado un éxito considerable. A continuación se describen la estrategia básica y las características de ese programa, y se presenta la información disponible para su evaluación